Я удерживаю крупицу времени в своих руках,
Молча, выхватываю из памяти забытые воспоминания,
Потерянные слова.
Вспомнив каждое событие,
Одно за другим,
Я подумал, что понял всё,
А поблёкшие слова были правдой
С моей стороны.

Ночи, когда я не мог найти ответа,
И единственная капля теплоты,
И моя тоска по чему-то далёкому.
Я провожу всю мою жизнь
Точно повторяя те события снова и снова.
Я удерживаю крупицы времени в своих руках,
Молча, выхватываю из памяти забытые воспоминания,
Потерянные слова.
Я хочу ухватить все вещи, которые ты любишь,
Своими руками,
Никогда не позволяя им остудеть.
Вопреки тому, что мы, как люди,
Не способны разделить это чувство.
Смысл твоих слов прощания, неоспаримой любви,
Чувство, что не имеет ответов,
Если бы только мы могли передать всё это,
Просто смотря на друг друга.
Я удерживаю крупицы времени в своих руках,
Молча, выхватываю из памяти забытые воспоминания,
Потерянные слова.

Я сохраню эту любовь в своём сердце.

Я потерял тебя...

Оригинальный текст

Kono ryoute ni hakareteiru mono
Toki no shizuku
Sotto nigiri shimete
Wasureta kioku nakushita kotoba
Yeah , Yeah
Hitotsu hitotsu omoi daseba
Subete wakatte ita kikashite ita no ni
Iro aseta kotoba wa
Boku no sugu soba ni oite atta
Kotae no denai yoru to
Hito kira no nukumori to
Haruka kanata no akogare to
Tada sore dake wo
Kuri kaeshi boku wa ikite iru
Kono ryoute ni hakareteiru mono
Toki no shizuku
Sotto nigiri shimete
Wasureta kioku nakushita kotoba
Anata ga omou koto wo
Sameru koto naku temoto ni
Tsukamitai no ni
Hito de aru boku tachi wa
Sono kimochi wo wakachi aenai mama
Kotoba ga hanatsu imi wo
Natoe no nai omoi wo
Kotaeru koto no nai
Kanjou wo
Mitsume aeba
Tsutawaru koto ga dekitara ii no ni wa
Kono ryoute ni hakareteiru mono
Toki no shizuku
Sotto nigiri shimete
Wasureta kioku nakushita kotoba
Kono omoi wa
Mune ni shimatte okou
Nakushite shimatta!!!